On-line tipográfiai szokások, vagy igénytelenség?

Ez nem igénytelenség, hanem technológia. Az online tartalom megjelenítése a böngészőben nem úgy működik, mint egy szövegszerkesztő, mivel a böngésző fogja neked "tördelni" az oldalt, nem a tartalom előállítója, vagy a kód, ami a site-on fut. A bögésző pedig nem szövegszerkesztő, így pl. elválasztani sem tud.

Egyébként pedig a sorkizárás, az elválasztás, vagy a bekezdés behúzása egyáltalán nem szabály, egyáltalán nem "szokás" (nekem is ezt tanították, de vannak jobb tipográfiai megoldások), és nem ettől lesz igényes, vagy igénytelen egy dokumentum.

>a böngésző rávehető, hogy elválasszon, ha elválasztást írok, vagy sortörjön,

>ha sortörést írok.

Persze rávehető. De mi van, ha mégsem? A CSS/HTML nem ismeri az elválasztás fogalmát, így még ha valahogy ki is ügyeskeded, böngésző implementáció függő az egész. Ilyet normális ember meg nem ad ki a kezéből.

>Ennyire lehet bízni benne, mert egyébként azt lehetne mondani, hogy

>semminek nincs értelme, mert úgy értelmezi ahogy akarja.

Nem lehet bízni benne, mert úgy értelmezi, ahogy akarja. Pontosan :-)

>És ha valamire papír alapon több száz éva alatt kialault szokás...

Bah. Meg lovon is járhatunk. Amúgy meg ez egy rossz szokás, megmondom, miért:

Sorkizárt szöveg: szövegszerkesztők és kiadványszerkesztők szépen (?) megbírkóznak az ilyenkor keletkező ilyen-olyan felesleges (vagy túl kicsi) terekkel a szövegben, de milyen áron? Egyes betűk közötti térközöket megváltoztatnak, rosszabb esetben magába a betűszélességbe is belerondítanak. A böngészők viszont nem, ilyet nem tudnak. És mivel megbeszéltük, hogy elválasztani nem tud, így ez probléma marad. Ráadásul nem jó olvasni, mert az ugyanolyan hosszúságú sorokat sokkal nehezebb követni - nehezebb "belőni", hogy melyiket olvasod és hol a következő, különösen igaz ez pl. a diszlexiásokra.

Másként: a szöveged úgy egységes (és úgy szép), ha a megfelelő betű szélességeket megtartod, és az egyes betűk között ugyanazok a távolságok vannak - úgy értem, hogy egyes betűk között mindig ugyanaz. Ezt a sorkizárás szétbarmolja, és egy rosszul értelmezett igényesség oltárán feláldozod a mondanivalód, mert ha szar a typo, megsínyli a mondanivaló is. Ez nem helyes.

Ami a behúzást illeti: amikor az első online szövegek megjelentek a weben (HTML1), ilyesmire szintén nem volt lehetőség. Mire való az első sor behúzás? Arra, hogy egy szövegben jelölje, hogy hol kezdődik a következő bekezdés. Nos, egy görgethető szövegben erre egy sokkal jobb megoldás van, mégpedig a "függőleges szóköz". Ez sokkal egyértelműbben és láthatóbban fejezi ki, hogy hol van egy bekezdés vége, minthogy rábízzuk a böngészőre, hogy az általam írott szöveg renderelésekor mennyi térközt hagy majd a sorban. Ha odavágok egy üres sort, az üres sor lesz, akármelyikben is.

Ez pl. egy, kifejezetten online szokás. Egyesek az eltérést a nyomtatott termékkel szemben gazdasági okokkal is magyarázzák: papíron üres sort hagyni sokkal nagyobb pazarlás, mint egy-két betűnyi behúzással jelölni ezt, míg online ez nem számít. Hogy ebből mi igaz, nem tudom, minden esetre elgondolkodtató, nem? Párszáz oldalas könyv esetében többezer példánynál hacsak 1-2 lapot nyerünk, már olcsóbb :-) Vagy egy újságban befér még egy hirdetődoboz. Wow.

Összefoglalva: a nyomtatott és az online szöveg között nem az az alapvető különbség, hogy online-ban csak egy "lap alja van". Egyrészt vannak technológiai korlátok, másrészt pedig kialakultak újabb "trendek", online nem követünk már 5 éves, nemhogy 100 éves tördelési hagyományokat (általában, persze azért vannak követett hagyományok - gondolok itt az oldalak elrendezésére, a megfelelő betűtípusok használatára). Gyorsan változik, ahogy maga a technológia, és én úgy látom, hogy sikerült mára odáig elérni, hogy az online nem a nyomtatott másolata akar lenni, hanem végre egy önálló, lényeges különbségeket tartalmazó, normális kiadvány.