Milyen routert vegyek ha a külön álló mellék épületemből nem fogom a távolabbi főépületből a wifi routert?

Mindegyik router "szór" is meg "vesz" is.

Vegyél egy másik bármilyet és használd repeaternek...

A gond az, hogyha a főépületben levő router jelét a melléképületben levő wifi-adapterrel gyengén veszed, akkor az újonnan vett router/jelerősítő/elérési pont is gyengén fogja venni:

[link]

A legszebb megoldás az lenne, ha a főépületet és a melléképületet összekötnéd (akár a fabódét felhasználva tartóoszlopként) egy kültéri, árnyékolt FTP kábellel, amit bevezetsz egy-egy falialjzatba:

[link]

(az FTP kábel földelését érdemes leföldelni), majd az épületeken belül használhatsz beltéri UTP-kábelt a falialjzatok és az eszközök aljzatainak összekötéséhez:

[link]

így nem veszítesz sávszélességet.

Ha nincs lehetőség a kábelezésre, akkor meg fogsz egy-egy kültéri, antennával egybeépített, távtáplálható elérési pontot, felrakod olyan magasra, hogy a fabódé ne zavarjon bele, majd az elérési pontok áramellátását biztosító tápfeladón (PoE - Power over Ethernet) keresztül levezeted a beltéri routerekhez/elérési ponthoz a kábelt:

[link]

Így a két épület között stabil, vezetéknélküli kapcsolatod lesz.