Ilyen jogosultság jár ilyen böngészőkiegészítőnek?

A Home és End billentyű ezért van a klaviatúrán, ilyen alapon a kiegészítő is túlzás.

Igen, jogosan. Az engedélyek eléggé le vannak egyszerűsítve, tehát ha az "adatokat akarja megkapni az összes webhelyhez", azt valójában úgy kell érteni, hogy pl. Az oldal aljára tud görgetni, ikont tud beszúrni a webhelyekre, egyszerűen fogalmazva. Meg még tud egy csomó mást is (tehát ez gyakorlatilag egy gyűjtőnév), de azokat ez a kiegészítő (valószínűleg) nem használja. Persze a kiegészítőknek mindig megvan az a hátránya, hogy esetleg mást is tud csinálni, mint amit leírnak a leírásában. Így esetleg ez veszélyes is lehet (mint minden bővítmény), de nyugtasson meg az a tudat, hogy jobb egérgombbal rákattintva ott van az a bizonyos "Eltávolítás" gomb.