Letöltöttem egy sorozatot és a felírat csúszik, siet. Hogy lehet megcsinálni vagy van vmi jóó lejátszópogram? :O

NA akkor talán egy hasznosabb válasz az előzőnél.

Ha nincs beleégetve:

Ha megvan nyitva a felirat, akkor jobb lent óránál az ikonok között van egy zöld nyíl. arra katt, vmelyik fülben találsz egy ilyet, hogy delay: 0 ms-n áll, állítgasd (1000 ms=1 mp), ha siet 3 mp-t akkor "-3000 ms". A minuszt nem fogadja el, ha beírod, így ha 0-án vagy, akkor kis nyíllal vidd eggyel lejjebb, és átmegy minuszba, majd írd át 3000-re.

Remélem tudtam segíteni.

Vannak kimondottan feliratszerkesztő programok, én a Total Commander Ultima Prime egyik segédprogramját használom ehhez, itt a elég jól hozzá lehet igazítani a videóhoz a feliratot. De az elcseszettek általában reménytelenek, mert a későbbi részek is problémásak, meg tele is vannak fordítási hibákkal, a legegyszerűbb egy másik feliratot leszedni hozzá, 10/9 torrenthez mellékelik a hazaiak.

OFF: Előző, ez milyen lejátszóban van? Mert anélkül sajnos nem sok haszna van :S

BSPlayer-nél ctrl+nyilakkal tudod csúsztatni,

VLC Media player-nél h és g betűvel

Más lejátszónál is meglehet ez a lehetőség, nézd meg a beállításaiban.

nagyon babra munka h ráilleszd!

de valóban keress a videohoz illő feliratot!