Tudnátok segíteni?

Nem kell ide semmilyen külön program. Egy sima jegyzettömbbel meg tudod nyitni a feliratokat mert "txt" a kiterjesztésük. Például egy jó feliratletöltő oldal: www.opensubtitles.com

A windows Media Playerrel nem működik ez a felirat dolog, de használj helyette VLC vagy KMPlayert. Két lehetőséged van. Az egyik, h elindítod a filmet, majd megfogod a kis "txt" kiterjesztésű feliratod és ráhúzod a lejátszott filmre és mindkét program automatikusan kiírja a feliratot. Ennek a hátránya, hogy ezt mindig meg kell csinálnod mikor elindítod a filmet. A másik lehetőséged a filmnek és a feliratnak ugyan azt a nevet adod. Például ha a film címe PRÓBA akkor ezt a nevet adod a feliratnak is amit letöltöttél (átnevezed). Természetes a filmed és a feliratod kiterjesztése különbözni fog például a filmed neve PRÓBA.avi lesz míg a feliraté PRÓBA.txt