Mi történik ha a skyrimet teljesen kijátszom? Lehet tovább barangolni égkoszorú tartományban?

Lehet és lehet.

Mi a rák az az égkoszorú?

Uramatyám ez már nevetséges.. ha lesz egy Elder Scrolls játék Hammerfell-ben, azt majd a magyarok Kalapácsvetés provinciának fogják hívni??

vigyázz a végén még megcsinálják :D ami nekem még tetszik : whiterun(bocsi nemtom hogy kell leírni helyesen)=fehérvágta vagy riften=sodrásd (ez lehet hogy csak nálam bugos de ezt írja ki xd :D

Tulajdonneveket ne fordítsanak talán?

még könyveknél, tárgyaknál elmegy de szerintem legalább a skyrim-et meghagyhatták volna :)

Ja, de még tárgyaknál is egy határig. Az ilyen mellékneves dolgokat, mint pl. a White Phial, akár le is lehet fordítani magyarra, de mondjuk a Grimsever már elég hülyén hangzana mittudomén, "Zordválasztó"-ként

igen de végülis én nemakarom fikázni a srácokat szerintem még ígyis jó lett a fordítás arról meg ne is beszéljünk hogy mennyi mindent kellet lefordítani szóval én ígyis like-olom őket :D nekem pl sokkal élvezhetőbb a játék miatta mert hát anyanyelven azért mégis más