Photoshop segítség, élesítés?

1. Használj rendes képfelbontást.

2. Ha mindenáron ezt akarod megmenteni, talán van a Photoshopban is lehetőség a betűk vektorizálására, mivel görbékkel is dolgozik, és arra ez hasznos funkció. Ha mégsem találsz, akkor a kép jó nagyra átméretezése (és esetleg felkeményítése) után, megfelelő tűrést beállítva, egyszerűen jelöld ki szín szerint a betűket, és egy új rétegen töltsd ki a kijelölést. Nem mondom, hogy nem kell neki retus, de úgyis arra való a program...

3. Mivel én nem használok Photoshopot, először Inkscape-ben vektorizálnám, vektoros formában pontosítanám, utána már bármire és bármekkorában használhatnám.

Az ecset elmosottra van állítva, ugyanazt a hatást adja vissza a képen (nézd meg ahol a 13-as méretű ecset és stílusa van kiválasztva, ott tudsz másikra váltani).

Ezen kívül pedig 300x-ra van növelve a nagyítás, a képpontból álló képek nagyításával pedig egyre pixelesebb lesz.