Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Számítástechnika » Programok

A kérdés
martin66789 nevű felhasználó kérdése:

Mkv típusú videóbna hogyan lehet a feliratot elhelyezni felülre (Többi lent)?

Mkv videóban szeretnék egy két soros szöveget úgy elhelyezni hogy ne alul lent jelenjen meg hanem feljebb mert a film alapból tartalmaz égetett angol szöveget és csináltam hozzá forced feliratot csak sajnos így olvashatatlan.

Van rá valami megoldás hogy azt a bizonyos 2 sort feljebb helyezzem el? VLC-ben tudom hogy át lehet állítani fentre de én nem szeretném ott állítgatni hanem ha lehet akkor ezt szövegesen, illetve programozva oldanám meg.



Kérdések hasonló témákban: film, programozás, felirat, megoldás

 2018. márc. 28. 18:44  Privát üzenet  

A válasz

Az \an8 tag jelöli az .srt feliratban a kép tetejét. De ez sajnos nem szabványos, sok lejátszó hibásan, vagy egyáltalán nem használja. Más formátumom pl. saa esetén ez az alapfunkciók része, mindig működik.


.mkv esetén azt javaslom, nyisd meg a fájlt Subtitle Edit-el, olvastasd be a módosítandó feliratot.

[link]


A módosítandó feliratokat igazítás menüponttal illeszd a képernyő tetejére.

[link]

[link]


Teszteld le a lejátszódon, majd ha szükséges mentsd más formátumban.

[link]


Ha minden jó, muxold újra az .mkv-t (MKVToolNix) immár a módosított feliratfájlt használva.

[link]



A válaszíró 94%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/1Időpont 2018. márc. 30. 11:07 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
C++-ban névtereket csak globális változók számára definiálhatunk? Pl. Függvényeken belül nem lehet névtereken belül elhelyezni a változókat?
Hogyan tudok egy string-et egy bizonyos pozícióba elhelyezni egy div-ben, vagy egy szövegben?
Hogy tudok php-ban megoldani, hogy a $tartalom változóba táblázatban tudjam elhelyezni az értékeket, ami egy formázott email lenne?
Hogyan tudok két különböző feliratot elhelyezni egy filmen úgy hogy az egyik a képernyő alján a másik pedig a tetején jelenjen meg?
Ki tudja? Melyik video megosztón lehet elhelyezni feliratot külön fileként feltöltve, tehát nem ráégetve. Ne a youtube-t ajánljátok, arról tudok.
Hogyan lehet a youtube-on feliratozni a videónkat, vagy több feliratot elhelyezni?

Kérdések a Számítástechnika rovatbólKérdések a Programok rovatból








Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!