Ha egy torrent oldalnak szeretnék egy skint készíteni css-el, ahhoz ismernem kell a forráskódját?

Jó esetben a html és a css fájlját/fájljait kell ismerned.

Rosszabb esetben minimum a css fájlra van szükséged.

Nem bántásból, de előbb legyél tisztában az alapokkal. A php szerveroldalon van, html, css pedig a kliensoldalon.

Css-ben akarsz kinézetet csinálni, akkor a html t ismerned kell, sőt lehetséges hogy PHP-ben levő kiírást is. Gondold el, hogy mondjuk a php-val kiíratnak egy html-t, amiben van 1 class. Azt a class-t is meg kell akkor csinálni.