A Miyu létező japán név vagy csak animékben használják?

Létező név.

A pokémon neve viszont nem ez.

Meowth az angol fordításban, Nyāsu (ニャース) eredetiben, nálunk meg Miau. Mindegyik a macskanyávogás hangutánzó szava, vagy annak módosított változata.

Nem tom hogy jon ide a pokemon…

A miyu egy eléggé regi japan női név mint a legtöbb ilyen ez is egy hosszabb név rövidítéséből jött létre

Pl miyuki (persze lehet hogy önálló név és a miyu volt előbb)

Mew esetében:

"Both the Japanese name ミュウ, Myū, and its romanized form Mew are based on the English words mutant or mutation, as well as the onomatopoeia “mew”, the sound a kitten makes, referring to its size and cat-like appearance."

Miyu nevű személyek:

Miyu Irino (自由), szinkronszínész

Miyu Kubota (久保田 未夢), szinkronszínésznő, idol

Miyu Matsuki (未祐), szinkronszínésznő

Miyu Maeda (前田 美優), asztalitenisz játékos

Miyu Nagase (実夕), énekes, gitáros

Miyu Otsuka (大塚 美優), úszó

Miyu Uehara (美優), idol

Miyu Takeuchi (竹内 美宥), énekes

Miyu Yamada (山田 美諭), taekwondo-s

Miyu Yamashita (山下美優), birkózó

Többnyire női név, de pl. Irino Miyu férfi, szóval mondhatni unisex név. De kétségkívül létező név, amit a való életben is használnak.