Az Isekai oji-san magyar szinkronja milyen, szakértői vélemény szerint?
Figyelt kérdés
Én eredeti hanggal néztem mikor még csak 7 rész volt elérhető Netflixen, meg is lepődtem a magyar szinkron miatt. Belehallgattam és őszintén nekem eléggé furcsa. Ebben nálam nagyobb szakértők mit tudnak mondani?
Megjegyzem nem ellenzem a magyar szinkron készítését animékhez, csak akkor igényesen legyen kidolgozva.
2023. ápr. 7. 12:37
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Nem vagyok szakértő, de én amondó vagyok, rajzfilmekhez már évtizedek óta nem várhatunk igényes magyar szinkront, ne is várj, és akkor kellemes meglepi lesz egy-egy kivétel, mondjuk, a Death Note magyar szinkron.
2/2 anonim válasza:
válasza:A netflixtől ne várj kiemelkedő szinkront. Mondjuk magyar szinkront átlagban ne várj kiemelkedőt, meg se közelíti a japánt. Kint ez egy komoly szakma, erős versennyel a munkákért. Itthon ellötyögik úgy tessék-lássék módon.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!