Annak idején okkal tiltották be a Dragon Ball Z-t?

Azért, mert volt néhány gyerek-haláleset, amit hozzákötöttek.

Később a média terjedésével már elkerülhetetlen volt a térhódítása a külföldi akció meséknek.

2-es: azt ugye tudod, hogy az anime nem kínai, hanem japán?

Ha jól tudom, a DB már valamikor a 80-as évek elején létrejött. Azaz, mire hozzánk elért, volt egy életpályája. Bárhogy is, nálunk speciális körülmények voltak; s tán épp emiatt.

De azóta megannyi a hasonló anime.

De pl szappanopera is ilyen. Az első, még 1990-ben volt, akkor kuriózum volt, de azóta változott a világ...

Inkább úgy kelllett volna kérdezni, "Jó indokkal tiltották-e be?" Nem. Az tény, hogy fiatalabbak is nézték, mint az esetleges célközönség, de az is tény, hogy az európaiak akkoriban még nem voltak felkészülve a japán kulturális különbségekre.

Én amúgy szerettem, ráadásul a mi generációnk hrom ilyet élt át, először ott volt a Kacsamesék megszakítása és a Csipet-Csapat megszakítása óvodás korunkban, majd a DBZ betiltása felsősként.

Kicsit médiahiszti volt. Egyébként nem ez az egyetlen anime, ami indulatokat váltott ki és eléggé megvágták az európai közönségnek. A Sailor Moon melegpárja, Haruka és Michiru (magyarul/franciául Fráderique és Miléne) is kivágta a biztosítékot, és Harukából a magyar és franica szinkronban fiút csináltak. Meg ott volt még a 86-os Ezüst Nyíl (ezt VHS-en árulták), a magyarok a finnek verzióját vették meg, nem a japánt, azt annyira megvágták, hogy sok jelenet értelmetlenné vált. Amúgy az egy 16+ anime, de Magyarországon gyerekmeseként forgalmazták.

Nem volt teljesen hülye hozzászólás az, hogy a Dragon Ball kínai. Ugyan japán ember írta a mangát, de a kínai "Nyugati utazás" klasszikus mű alapján.

Betiltani pedig elhamarkodott döntés volt. Ennyi erővel a Tom és Jerry is veszélyes a gyerekekre, mert minden részben feldarabolják, szétverik egymást. És ez csak egy példa mese.