Kezdőoldal » Szórakozás » Egyéb kérdések » Valaki le tudná fordítani?...

Valaki le tudná fordítani? Neten sehol sem találom a fordítását.

Figyelt kérdés

Evanescence: Call Me When You're Sober


Don't cry to me.

If you loved me,

You would be here with me.

You want me,

Come find me.

Make up your mind.


Should I let you fall?

Lose it all?

So maybe you can remember yourself.

Can't keep believing,

We're only deceiving ourselves .

And I'm sick of the lie,

And you're too late.


Don't cry to me.

If you loved me,

You would be here with me.

You want me,

Come find me.

Make up your mind.


Couldn't take the blame.

Sick with shame.

Must be exhausting to lose your own game.

Selfishly hated,

No wonder you're jaded.

You can't play the victim this time,

And you're too late.


Don't cry to me.

If you loved me,

You would be here with me.

You want me,

Come find me.

Make up your mind.


You never call me when you're sober.

You only want it cause it's over,

It's over.


How could I have burned paradise?

How could I - you were never mine.


So don't cry to me.

If you loved me,

You would be here with me.

Don't lie to me,

Just get your things.

I've made up your mind.

http://www.youtube.com/watch?v=_RrA-R5VHQs


2011. júl. 16. 20:33
 1/2 anonim ***** válasza:

Ez nem 100%, de valami ilyesmi, kb. 80%-os.



Ne sírj nekem.

Ha szeret engem,

Ön lenne itt velem.

Azt akarod,

Gyere találni.

Töltsük fel a fejében.


Ha hagytam estél el?

Veszítsd el minden?

Így talán emlékszik magát.

Nem tud lépést tartani hinni,

Mi csak a megtévesztő magunkat.

És én vagyok beteg a hazugság,

És te túl késő.


Ne sírj nekem.

Ha szeret engem,

Ön lenne itt velem.

Azt akarod,

Gyere találni.

Töltsük fel a fejében.


Nem lehet hogy a hibás.

Beteg a szégyen.

Kell kimerítő elveszíteni saját játékot.

Önző módon gyűlölt,

Nem csoda, te bágyadt.

Nem lehet játszani az áldozat ezúttal

És te túl késő.


Ne sírj nekem.

Ha szeret engem,

Ön lenne itt velem.

Azt akarod,

Gyere találni.

Töltsük fel a fejében.


Soha nem hívott, ha éppen józan.

Csak szeretné okoz, hogy vége,

Vége.


Hogy is égett paradicsomban?

Hogyan is - akkor soha nem az enyém.


Szóval ne sírj nekem.

Ha szeret engem,

Ön lenne itt velem.

Ne hazudj nekem,

Csak kap a dolgokat.

Már készült a fejedben.

2011. júl. 18. 18:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Jó lesz ez kb. :)
2011. júl. 18. 18:36

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!