Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Van olyan nyelv, amit James...

Van olyan nyelv, amit James Bond nem beszél tökéletesen?!

Figyelt kérdés
Fogadok, hogy ha Magyarországra vetődne az egyik részben, kiderülne, hogy "amúgy" a magyart is tökéletesen beszéli. Bár arra azért befizetnék...:D
2010. júl. 20. 22:02
 1/7 anonim ***** válasza:
100%
Még azt is tudná, hogy a "hogyha" határozószót egybeírjuk! (Bocs, de ezt nem hagyhattam ki...)
2010. júl. 20. 22:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
36%
És azt is tudná hogy a muszáj-t pontos jével írjuk :D
2010. júl. 20. 22:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:

"Még azt is tudná, hogy a "hogyha" határozószót egybeírjuk! (Bocs, de ezt nem hagyhattam ki...)"


Na, álljon meg a menet!

A hogyhá-t azt tényleg egybeírjuk, de ide nem az kell. "Fogadok (arra), hogy (AKKOR), ha..." Érted? Itt megbújik egy szó.


"Megfizetsz, hogyha eljár a szád"<-- Ez oké. Látod a különbséget? Itt logikátlan lenne különírni, mert a "hogy ha" külön mást jelent, mint a "hogyha". Mert a hogyha azt jelenti, hogy "akkor ha". A "(,) hogy ha" meg önmagában nem értelmes, mert két különálló tag, a "hogy" az előző mondatrészhez, a "ha" meg a következőhöz tartozik.

"Fogadok, hogyha Magyarországra jönne..." ez ha egyben lenne, azt jelentené, hogy "Majd akkor fogadok, amikor/ha Magyarországra jön. , pontosabban akkor jelentené ezt, hogyha az lenne, hogy "FogadNÉK, hogyha Mo.-ra jönne". Az általad javasolt változatban pedig semmi értelme nincs.

Én így gondolom. Cáfolj meg, ha tudsz. Ha nem helyes, amit mondok, és érveléssel meg tudsz győzni, akkor elfogadom.:D Amúgy a nyelvtan elég közel áll hozzám, úgyhogy vigyázz!:D

2010. júl. 20. 22:24
 4/7 anonim ***** válasza:
Véleményem szerint, azért hibás ez a levezetés, mert a "hogyha" és a "ha" módhatározó szó tulajdonképpen ugyanaz, a hogyha egy bővített forma. Tehát: Fogadok, ha Magyarországra vetődne.... vagy Fogadok, hogyha Magyarországra.... Mindkettő helyes, ugyanazt fejezi ki. Ezért a kettéválasztás a hogy és a ha formára (mint két önálló szó) nyelvtanilag nem helyes.
2010. júl. 20. 22:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
Erre még alszom egyet, lehet, hogy neked van igazad.
2010. júl. 20. 23:09
 6/7 anonim ***** válasza:
Addig is, jó éjszakát! (Örülök, hogy van a GYK-en olyan, akivel ilyesmiről is lehet vitatkozni...)
2010. júl. 20. 23:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
James Bond operatív ügynökként a világ összes fontosnak tartott nyelvéből (vagyis a magyar kivételével mindegyikből) profi képzést kapott.
2010. júl. 21. 08:32
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!