Patience. Learn you must. - Valóban a Star Warsból származik?
Figyelt kérdés
A fenti idézet több Yodás képen is megtalálható az interneten, de nem tudom valóban a filmből származik-e vagy csak a rajongók hozták létre.
Egy oktatóvideó fordításán dolgozom, ahol az előadó több Star Wars-os kiszólást is elejt, itt a "Learn you must." hangzik el és úgy érzem ez is ilyen kapcsolódású.
Amennyiben valóban a filmből származik, melyik rész melyik részén?
Ha esetleg valakinek megvan az adott szöveg magyar verziója az még jobb lenne. Szeretnék hű maradni az eredetihez.
Ha persze nem Star Warsos kiszólás, akkor nem spilázom majd túl a dolgokat.
Köszönöm!
2021. febr. 20. 16:53
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem szó szerint nem hangzik el a fenti idézet, két másikból lett összerakva:
Patience you must have, my young padawan.
Control, control, you must learn control!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!