fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » A Netflixes Lucifernek várható...

A Netflixes Lucifernek várható magyar szinkron?

Figyelt kérdés

#magyar #szinkron #Lucifer #Netflix
2021. júl. 31. 15:31
 1/7 Azrael666 ***** válasza:
76%
Nem, de máshol fent van valameddig
2021. júl. 31. 16:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
100%
Szerintem esélytelen, hogy lesz magyar szinkron
2021. aug. 1. 09:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
72%
Én sokáig a szinkron hiánya miatt nem kezdetem el, de hidd el, hogy annyira jól áll Lucifernek az akcentusa a szerepéhez, hogy kár lenne a szinkronnal elrontani. Azóta is cseng a fejemben, ahogy kimondja: Detective, vagy hogy bloody hell.
2021. aug. 24. 15:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
52%
Ja, végülis jobb, ha eredeti hangon élvezheted és közben nem értesz meg belőle semmit. Persze.
2021. szept. 6. 22:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
50%
Én is hallottam az eredeti szinkront és a magyart is. Azt kell mondjam, hogy sokkal több élet van a magyarban, mint az eredetiben. Jobban kifejezik magukat, bele élik magukat a szerepbe.
2021. szept. 7. 10:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
61%

Létezik magyar felirat:)

Meg kéne tanulni olvasni

2021. szept. 7. 11:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

Az olvasni tudás képessége nem fogja megoldani azt a problémát, hogy nincs fekete alapra helyezve a szöveg és fehér alapon nem fog látszódni, sem azt, hogy a film eredeti felirataiba ütközik ezáltal és az sem segít, hogy ezek mellet kell elviselni az alapból gyors feliratozási tempót.

[link]


[link]

2021. szept. 7. 12:43
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!