Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Az miért van, hogy ha világhír...

Az miért van, hogy ha világhíres, profitábilis, blockbuster játékfilmet akarsz csinálni, akkor szinte csak USA-ban teheted ezt meg?

Figyelt kérdés

Külföldi filmet pl. lehetne ugyanúgy szinkronizálni angolra, mielőtt még valaki a nyelvi problémákkal jönne..


Ha jó film amerikai aggyal is, akkor nem hiszem, hogy az zavarná az amcsikat, hogy nem a saját nemzeti sztárjaikat látják viszont benne.


Költségvetés: egyszer kell egy rentábilis filmet készíteni, és az simán megduplázza triplázza a ráfordításait. Nyilván lenne rá máshol is tőkeerős csoport, amelyik ebbe belevágna.



2022. jún. 20. 16:19
 1/6 anonim ***** válasza:
71%

Sok világhírű film van, ami nem az USA-ban készült de

Hollywood a legnagyobb és leggazdagabb filmgyár, ezért jön onnan a legtöbb kasszasiker.

Talán Bollywood vehetné fel velük a versenyt de rendelkezésre álló tőke tekintetében szerintem még ők sem, de az indiaiak amúgy is egy másik közönségnek termelnek, szóval nem igazán tényezők Európában.

Európában pedig nem jellemző, hogy valakinek lenne 100+ millió dollárja egy film elkészítésére.

Terry Gilliam beszél róla a Lost in La Mancha (2002) c. dokumentumfilmben, hogy Európában mennyire nehéz elég pénzt összeszedni egy komolyabb filmhez.

(Hollywood-i befolyás nélkül akart dolgozni ezért ide jött.)

Szóval ha dömperekben áll a pénz akkor könnyű kasszasikereket csinálni mert zsebből megveszed a leghíresebb színészeket, a legprofibb szakembereket, autópályát építtetsz az autós üldözős jelenethez vagy, ami éppen kell.

Aztán megengedheted magadnak azt is, hogy dollár millókat költs a kész mű reklámozására mert arra is futja, szóval minden adott, hogy blockbuster (nem feltétlenül jó film, de profitábilis) legyen a végeredmény.

2022. jún. 20. 16:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
70%
Van rá példa, pl. a dél-afrikai sci-fi District 9, ami nagy siker lett szakmailag és anyagilag, hogy meg lehet csinálni Hollywoodon kívül is..
2022. jún. 20. 17:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:
Van igen, de kevés. Meg ha Hw-t írod, akkor pl. NY-ban is vannak amcsi filmek amik híresek lettek pl. Woody Allen filmek.
2022. jún. 20. 17:04
 4/6 anonim ***** válasza:
78%
Azért amit a szinkronról írsz, az csak féligazság. Persze lehet szinkronizálni, de azzal nagyon sok érték elveszik. Tudom, szeretjük mondogatni, hogy a magyar szinkron igy meg úgy veri az eredetit, de ez hatalmas önbecsapás. Magunkat próbáljuk mentegetni a világ szinten egyedülállóan rossz nyelvtudásunk miatt.
2022. jún. 20. 17:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%
Esetleg ki kell építeni egy olyan híres franchise-t mint a britek tudták James Bonddal és Harry Potterrel. De muszáj angol nyelvűnek lenni, mert az amcsik finnyásak és nem szeretnek feliratot olvasni és tök ismeretlen színészeket nézni. Ha van egy jó külföldi (nem angol nyelvű) film, azt inkább leforgatják saját változatban, mert megtehetik. (pl a japán Kör, Godzilla a svéd Tetovált lány stb.)
2022. jún. 20. 17:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
A francia filmipar időnként elég látványos filmeket csinál.
2022. jún. 22. 19:57
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!