Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Van egy film, angolul beszélne...

Van egy film, angolul beszélnek benne, letöltöttem feliratot hozzá, és a felirat két részből áll. A film nevét ugye be kell másolni a felirat nevének, hogy megegyezzen, én ezt megtettem a felirat 1-el. (? )

Figyelt kérdés

,... de amikor a film feléig elértem, nem volt felirat. Akkor kell a 2. felirat, csak nem tudom azt hogyan csináljam, mert ha a felirat 2 nevének bemásolom a film nevét, akkor az elején van felirat, nem pedig a film felétől. Mit csináljak hogy a 2. felirat a film felétől kezdődjön?

Vagy ha van más módszer mi az??:S

Bocsi hogy ilyen hülyén fogalmaztam, remélem értitek.:S


2011. jan. 1. 22:23
 1/3 anonim ***** válasza:
ez a felirat 2 Cd-s változathoz van, de mivel a filmed 1 darabból áll, ezért keress a neten 1 Cd-s feliratot a filmhez.
2011. jan. 1. 22:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:

Próbáltam de MINDENHOL két cd-s felirat van, már vagy 1 órája csak ezt keresem, és nem találok. :/

Esetleg más módszer??

Hallottam valami programot, azt hiszem az a neve hogy Subtitle Workshop csak használni nem tudom. :S

2011. jan. 1. 22:28
 3/3 anonim ***** válasza:

subtitle workshop:

[link]


Letöltöd, telepíted, elindítod.

Eszközök - Feliratozás egyesítése.

Itt hozzáadod a két feliratot (sorban) és "Fűzd!"

Mentés és ennyi.

2011. jan. 2. 07:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!