Vampire kinght : Ichiru/Ichirü?
Figyelt kérdés
Én először felirattal néztem meg ezt az animét és kissé meglepődtem amikor Ichirut Ichirü-nek mondták. Tényleg így kell kimondani, vagy ez honnan jöhetett?2011. jún. 20. 21:49
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Úgy kell leírni hogy Ichiru, kiejteni pedig hogy "Icsiru" esetleg "Icsirü".
2/3 anonim válasza:
Anime, tehát eredeti nyelve japán: a szavak végére gyakran csak azért tesznek egy ü hangot, hogy könnyebb legyen kiejteni, náluk ezt nem is írják.
A feliratban (nem tudom, angol vagy magyar volt-e, de ha magyar, akkor is jó eséllyel az angol átirata) Ichiru-nak írták, mert angolban nincs ü betű. Gondolom, magyarban teljesen mindegy, melyik kiejtését használod.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!