Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Nagyon megköszönném! Valaki...

Nagyon megköszönném! Valaki ezt le tudja nekem fordítani?

Figyelt kérdés

Nagyon hosszú szöveg de én nem tudok annyira angolul,és a fordító csupa hülyeséget ad ki. Ha egy embernek sok akk pl úgy is jó h egy ember lefordítja vmeddig a következő kicsit tovább és értitek xdd

A lényeg az h nekem nagyon kéne! :3


2012. jan. 21. 20:03
 1/10 A kérdező kommentje:

itt a szöveg:


Esther Coleman/Leena Klammer is the main character and antagonist in the movie The Orphan.

Contents [show]

BiographyEdit

Esther (b. Leena Klammer) is a woman who could be defined as a violent and deluded psychopath. She is highly intelligent, highly manipulative, superficially charming when needed, and

Esther playing the piano

Added by Shenell12

lacks remorse. She can easily induce fear, empathy, and even admiration (as we see during her first interaction with the Colemans) when it suits her ambitions. She has extreme talent in music and art, and is apparently able to learn languages very quickly. The choice of the name "Esther", which alludes to the Biblical figure who was once an orphan and became Queen of Persia, multiple mentions of heaven, and carrying her male victim's pictures around inside an old Bible suggests that she is somewhat influenced by Judeo-Christian concepts - though clearly not on moral level.

Leena suffers from a pituitary disorder that causes her to be a proportional dwarf. Because she is physically not quite a grown woman and not quite a child, it is hard for her to have an adult relationship with a "normal" man, which is one of the things she yearns for. She was sexually abused by her father from infancy. When her father took on a new sexual partner, he informed Leena that it was because she would "never be a real woman". She was pushed into insanity and killed both her father and his girlfriend. She was subsequently caught and eventually placed in a mental institution (the Saarne Institute). Eventually she managed to escape, then unknowingly continued to allow herself to be abused by becoming a prostitute for wealthy pedophiles for years. When the police caught her, she pretended to be a child to avoid jail time and was sent to the orphanage, where she found her first family of victims and later moved on to the Colemans.

Leena was one of Saarne's most violent patients, forcing the staff to keep her in a straitjacket that she was constantly fighting to get out of. Continued struggling against her restraints caused scarring on her wrists and neck. So, to cover these, she wears ribbons. She escaped the hospital and tricked an American family into adopting her. Eventually, she tried to seduce the father, and when that failed, she killed him and his family and set fire to the house. After this family, she was taken in by an American orphanage where she eventually met the Colemans. Leena is continuing her efforts to find romantic/physical love in the only form she understands - a father figure.

Becoming part of the Coleman family

Kate and John Coleman visit their local orphanage in an effort to help their family recover from hard times. It is here where they met "Esther". She easily charms them both and after some consideration they decided to adopt her. The Coleman's younger daughter Max who is deaf and communicates with sign language, embraces Esther almost immediately, their son Daniel (Jimmy Bennett) is somewhat less welcoming.

One night, Esther walks in on Kate and John having sex.The next day Kate tries to explain what happened and says that when parents love each other very much and Esther simply says "I know they fuck". This of course shocks Kate as Esther is displaying far more knowledge of sex and its slang than would be expected for a child her age.


Esther first day as school is not made easy for her as a classmate named Brenda teases Esther about her odd fashion. A few days later, Brenda once again teases Esther for carrying a bible to school and throws it and has some pages fall out of it. As Esther tries to quickly pick up the pages, Brenda notices the collar on her neck and tries to grab it and Esther freaks out and screams. A few days later Esther sees Brenda at the playground and pushes her off a playground slide, breaking Brenda's ankle. Max saw Esther shove the girl, but covers for Esther by saying that the girl slipped.


Sister Abigail ,the head of the orphanage, warns Kate and John about Esther's tendency to be around when things go wrong. Esther overhears this and later kills Sister Abigail by

bludgeoning her with a hammer. She forces Max to help her hide the body and the hammer. Daniel sees Esther and Max descending from his treehouse from behind a rock, not knowing they hid the hammer there. Later that night, Esther threatens to cut Daniel's genitals off if he tells anyone what he saw. Kate is later told that the Russian orphanage Esther came from has no record of her ever being there. Kate later finds Esther's bible and sees an inscription, declaring the bible property of the Saarne Institute. Confusing her even more, Kate finds out that Saarne is in Estonia, not Russia, as all of Esther's paperwork stated. Realizing that Kate is closer to figuring out her secret, Esther decides to torment Kate even more by picking flowers from Jessica's (Kate stillborn baby) grave. Kate grabs Esther's arm to get the flowers back and Esther runs off. Later that night Esther sneaks in John's work area, gets a vise and breaks her own arm and convinces John that Kate broke it. In the meantime, Kate discovers that Saarne is not an orphanage, but a mental institution.

Daniel learns of the hammer from Max and decides to get it and go to the police. However, Esther sets the treehouse on fire, intending to get rid of the evidence and kill Daniel. Daniel escapes by falling out of the tree, severely injuring his neck and knocking him unconscious. Esther tries to finish him off by smashing a rock over his head, but Max shoves her out of the way just in time. Esther again tries to kill him at the hospital by unhooking his respirator and attempting to smother him with a pillow, placing him in a near-fatal coma. Doctors rush into the room and manage to save Daniel. Outside, Kate angrily hits Esther, calling her a bitch, and is subdued and sedated by doctors. John leaves with Esther and Max to go home while Kate slumps into unconsciousness again.

That night, Esther tries to seduce a drunk and dazed John, who had drank Kate's last bottle of wine. John threatens to call the orphanage about her, telling her to stop her behavior and go to her room. Esther goes upstairs, holding back tears until she reaches her room, then submits to a deep heartbroken crying spell before losing her temper and tearing up her room in a rage. She also takes off all her makeup, her prosthetic dentures, bandages that cover her breasts, her collar and the ribbons on her wrists. Esther then dresses in all black with her hair tied back, without all the makeup she now looks aged. John goes up later to comfort her and discovers her disturbing artwork in her dark, now-ransacked and empty room; shortly thereafter the electricity is shut off. When he goes downstairs to investigate, Esther (who switched off the electricity) catches him from behind and stabs him several times. Then she spots Max watching at the top of the stairs.As the now-widowed Kate is coming out of sedation, she gets a call from the Saarne Institute's director, Dr. Värava , who reveals to her that Esther isn't a nine-year-old girl at all, but a thirty-three-year-old woman named Leena Klammer. She has hypopituitarism, a disorder that stunted her physical growth and has spent most of her life as a serial killer posing as a little girl.

When Kate gets home, she is finally pushed over the edge after discovering her husband dead. Kate goes looking for Max and in the process gets shot by Esther/Leena with the revolver she found in the house. Kate finally finds Max while she on top of the roof of their garden, which is made of glass. She breaks the glass and falls on top of Esther, who was trying to shoot Max. When Esther seemed unconscious Kate takes Max and runs away from the house. When the police arrive, Leena disappears. Leena runs after Kate, trying to kill her and Max with a knife. Their chase takes them to a frozen pond, where Kate and Leena struggle on the ice. Max grabs Leena's snubnosed revolver trying to shoot her, but misses, causing the ice to shatter. Leena and Kate fall into the freezing water. Kate crawls out of the hole, followed by Leena. Leena begs for her life and addressing Kate as her mother--while hiding a knife behind her back. Kate responds: "I'm not your fucking mommy!" and kicks Esther in the face, breaking her neck.


In an alternate ending on some DVD versions, there is no fight at the lake and Leena's neck is not broken. After Kate falls on Esther/Leena in the greenhouse and takes

Max outside Leena goes back up to her room where she changes into her frilly dress and reapplies her "Esther" make-up, not quite hiding her bloody scars, all the while singing "The Story of Love". She comes downstairs to sweetly greet the police in the same manner as she did the Colemans. It is left up to the audience to decide what happens afterwards.

KillsEdit

Birth-father

Birth-Father's girlfriend

At least 7 people

Sister Abigail

John Coleman

Daniel (In early draft of the script she succeeds in killing him).

TriviaEdit

A huge amount of Esther's backstory was omitted from the film. The background is still however in the script version of the movie which also has Esther killing a girl named Yolanda and successfully killing Daniel and John and attempting to kill Max and Kate, but is ultimately shot by Kate.

2012. jan. 21. 20:10
 2/10 A kérdező kommentje:
Na jó,ez tényleg rohadtul hosszú:D
2012. jan. 21. 20:10
 3/10 anonim ***** válasza:
2012. jan. 22. 02:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 A kérdező kommentje:
Ööö köszi de azért nem egészen ugyanaz:))
2012. jan. 22. 17:47
 5/10 anonim ***** válasza:

Tömören röviden ez a lényege, mint amit linkeltem. Magas intelligencia-hányadosú, antiszociális, deviáns elb@szott kamaszodó p1cs@ háborúban az élettel és az emberekkel.


(Próbálj meg, minél kevésbé azonosulni a főszereplő lánnyal.)


Ja és még valami. Ne legyél naív, hogy ezt a szöveget bárki is lefordítja neked. Kivéve ha nagyon jó csaj vagy, ami úgysem fog soha kiderülni.

2012. jan. 22. 17:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 A kérdező kommentje:

Mitakarsz??:D

Én nem akarok ,,Magas intelligencia-hányadosú, antiszociális, deviáns elb@szott kamaszodó p1cs@lenni aki háborúban van az élettel és az emberekkel. "

És csak üzenném,hogy 33 évesen már nem kamaszodik az ember. (jahogyet.kérőn érő vagy szivem??)

Szal ha nem láttad a filmet nem beszéljé...

Puszillak.!

2012. jan. 23. 20:18
 7/10 A kérdező kommentje:

ja hogy te*

későn érő*

Sry....-.-""

2012. jan. 23. 20:19
 8/10 A kérdező kommentje:

OK!

Ne fordítsa senki,mert hosszú! Hülyeség volt ide feltenni!

Na császtok.!!

TÉMA LEZÁRVAA:D

2012. jan. 23. 20:20
 9/10 anonim ***** válasza:

Ha ilyen szóhasználattal 33 éves vagy akkor vissza kellene üljél az iskolapadba. Látom jól kihoztalak a sodrodból, hogy ennyire félregépelted a válaszod. Sem 33 éves nem vagy sem intelligens.

Ostobának tűnsz aki okosnak hiszi magát, de nem vagy az. Az még jó pár könyvvel odébb van. Olvass többet, nem bánod meg. Tanulj nyelveket, nem bánod meg. Szótárazd ki te lusta p1cs@ amit bemásoltál ide, mert amennyi időt itt eltöltöttél, már le is fordítottad volna és tanultál volna valami újat. Légy szorgalmas és meg lesz az eredménye. Ha más nem, nem fognak le lusta p1cs@zni.

Engem te ne puszilj.

2012. jan. 24. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 A kérdező kommentje:

Nem én vagyok 33 éves...:D Mondom h maradj már,amíg nem láttad a filmet:DD


Nempuszillak!:)

2012. jan. 24. 20:35

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!