Van ugye a Kutyahideg c. film, angolul a címe Eight below. Mit jelent? Szószerint 8 lent/alatt. Vagy hogy érti?
Figyelt kérdés
2012. máj. 7. 12:23
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Az eight az a kutyák számára utal, ugyanis nyolcan vannak.
A below pedig a déli féltekére utal, kábé "ott lent"
An angolban előszeretettel hivatkoznak a Föld másik felén lévő dolgokra, mint ami lent van. Például Ausztrália sz "down under"
Szerintem.
2/2 A kérdező kommentje:
aha értem..akkor valószínű:) köszi...
2012. máj. 7. 14:27
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!