Vampire diaries s3e21-ben nektek is késik a felirat?

Az feliratok nevében benne van az időzítés. Ha HDTV a felirat, az a HDTV-videóhoz van időzítve, aminek szintén a nevében ez benne van.

Ha több kiadás is van, akkor a releaser neve is ott van, így a 2HD-felirat a 2HD-videóhoz, a LOL felirat a LOL videóhoz (vagy FQM, ASAP, IMMERSE, stb...)

Minőség szerint is a 720p felirat a 720p videóhoz van készítve.

Így csak arra kell figyelni, hogy egyező legyen a két fájl, amit felhasználsz. Ha különbözőt raksz össze, akkor az eltérő gyorsaság miatt egymástól eltérően fognak megjelenni, vagy pedig egyszer csúszni fog, egyszer pedig hamarabb megjelenni a felirat.

Ha egyező időzítésű videót és feliratot használsz, de az mégis valamiért csúszik, akkor vannak olyan lejátszók, amiben lehetőséged van korrigálni kézzel is. A VLC-ben (eszközök/sávszinkronizálás lejátszás közben) például egymáshoz viszonyítva tudod késlelteni és gyorsítani a felirat megjelenését, így a lejátszás során be tudod lőni, hogy hogyan kényelmes olvasni. Ezt a beállítást pedig meg is tartja a lejátszó arra a munkamenetre.