A Gyűrűk Urát hogy érdemes először megnézni, angol vagy magyar hanggal?
Figyelt kérdés
2012. okt. 29. 19:42
1/3 A kérdező kommentje:
még annyit hogy általában az angolt preferálom, de a jó magyar szinkront is becsülöm
2012. okt. 29. 20:12
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Valóban sokszor elrontják a szinkront, de a Gyűrűk Ura azon kevés filmek egyike, amit igenis magyarul kell nézni, hihetetlenül jól megcsinálták. Sokszor láttam már mindkét nyelven, de a szinkronos nekem jobban tetszett. Biztosan lesz, aki azt mondja, eredetiben jobb, ez csak az én véleményem.
3/3 anonim válasza:
válasza:Szerintem angolul. Sok helyen a magyar szinkronban elrontják a földrajzi nevek kiejtését. (szerintem ez nagyon zavaró) pl.: OsgiliatT, ArgonaT
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!