A Szívek szállodája (Gilmore girls) egyik szereplője, Michel francia, és angolul is, magyarul is jl eltalálták neki a vicces francia akcentust, ami szerves része az ő karakterének. Igen ám, de a francia verzióban ezt hogy oldják meg?
Figyelt kérdés
2009. szept. 19. 10:32
1/3 anonim 
válasza:
válasza::D :D erre még nem gondoltam :)
Bár lehet, hogy ott valami más anyanyelvet ítéltek meg neki a szinkronizálók!
2/3 anonim 
válasza:
válasza:én olvastam valahol, hogy a franciák olasz akcentussal oldották meg a dolgot
3/3 anonim válasza:
válasza:Megerősíteném az előttem szólót. Olasz akcentussal beszél.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!