A nyomorultak (2012) című film szinkronizálva is kijön vagy csak feliratosan?
Figyelt kérdés
2013. máj. 2. 15:24
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Ne vicceljetek már, ez egy musical, már miért szinkronizálnák le, nem is beszélnek benne XD
3/4 anonim válasza:
válasza:Első; Gratulálok, te aztán nagy musical-szakértő lehetsz! Elmondom még egyszer hogy mindenki megértse, ez egy musical- film ebben nincs prózai rész!! Ergo nem beszélnek hanem minden szöveget énekelnek!
4/4 anonim válasza:
Első: Biztos nem lesz, mert már az magyarra átírt ének szájra illesztése is gondot jelentene (pontos fordítás kizárt), nemhogy megfelelő énekes tudású szinkronszínészt találni. Az ilyen jobb eredetiben.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!