Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Mit jelent nagyjából a Palota...

Mit jelent nagyjából a Palota ékköve c. koreai filmsorozat főcíme alatti ének szövege magyarul?

Figyelt kérdés
2009. okt. 2. 09:18
 1/2 anonim ***** válasza:

Szia,

Nem a végén lévő dalra gondolsz? A főcím alatti dalban nem énekelnek. A dal címe Onara, megtaláltam a dal angol fordítását.Remélem ez is megfelel.


If asked to come, will he really come?

If asked to leave, will he really leave?

Even after waiting for countless days, we will not be together

Nay, nay, it is nay


Chorus:

Heiiya-diiya heiiyadara nino

You cannot come, so take me instead

Eiiya-diiya eiyadara niro

You cannot come, so take me instead

2009. okt. 26. 16:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

igen ez az! köszönöm!!

és valóban, nem a főcím alatt szól :)

2009. okt. 29. 15:52

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!