Miért csak pár részt szinkronizáltak magyarra az X-Men: The Animated Series 3. és 4. évadából?
Figyelt kérdés
Szinkronosan megtaláltam az első és második évadot, de a harmadik, negyedik és ötödik évadból csak egy-egy részt találtam meg magyar szinkronnal. Lehetséges, hogy van több is, csak nem kutattam elég kitartóan, vagy ha nem, akkor miért választottak ki pár részt a szériák kellős közepéből és miért csak azokat szinkronizálták?2013. jún. 13. 16:04
1/2 amanojaku válasza:
Én is csak annyit tudok, hogy a Vadföld átka, a Sötét Főnix, és az Apokalipszis című történeteket szinkronizálták (elég pocsék fordításokkal, például a dark főnix fekete főnix lett) És én úgy gondolom azért, mert ezek ismert és nagyszabású történetek. Én is csak angolul találtam meg az utolsó 3 évadot, de találtam hozzá - szintén angol - feliratot, amivel valamelyest jobban megérteni, mint csak hallás után.
2/2 Konohamaru válasza:
Szia! betudnád nekem linkelni kérlek az elsö 2 évadot? életet mentenél! elöre is köszönöm! vagy az Xmen Animated rajzfilmsorozatbol barmilyen magyar szinkronos részt! köszönöm! daradam4@citromail.hu
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!