Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Valaki le tudná nekem fordítan...

Valaki le tudná nekem fordítani ezt a Stoker című filmből?

Figyelt kérdés

I became the color

I become the daughter and the son

When the feast is over

Welcome to another one

Lay my body down down

Down upon the water

Wrapped up in the clothes of my mother and my father

O this is longing

I want to be complete

I was waiting round in a little jump seat

I had a hunger

A mouthful of interludes

You'll do anything just to get rescued

I had longing

Isn't that the key

Take take taste taste sweet

They said I'd gone south

I'd gone asunder

They don't know hunger or what I been under

They were all laughing

Thought i was debris

I was just free

We were ready to behave

But there's no freedom

Without no key


Whatever you think you've become

Don't worry bout it dear it's where you come from.

O no no, take me from my misery

There's no such, thing as living comfortably

There's no such, thing as going home

I'm not formed of myself alone

All the other others they'll just fade to black

When you think you have me's when i don't look back

Keep on laughing, callin' after me

Keep on laughin', I'm just free



2013. aug. 26. 12:20
 1/4 A kérdező kommentje:
légyszi ne google fordítóval,azzal már próbáltam,és érthetetlen katyvasz lett......
2013. aug. 26. 12:21
 2/4 dejong válasza:
Keresd meg feliratosan
2013. aug. 26. 12:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Ez egy dalszöveg egy benne található számból....sajna nincs lefordítva :(
2013. aug. 26. 12:30
 4/4 anonim ***** válasza:

Én váltam a színné

Én váltam a lánnyá és a fiúvá (lánygyerek és fiúgyerek)

Amikor a lakomának vége,

Köszönts egy másikat

Fektesd le a testem,

Le a vízre

Az anyám és az apám ruhájába burkolva

Ó ez vágyakozás

Azt akarom, hogy teljes legyen

Várakoztam egy kicsi lehajthatós ülésben

Éhes voltam

Egy falatnyi közjáték

Megtennél mindent, csak hogy megmentsenek

Én vágyakoztam

Nem ez a megoldás?

Fogd és érezd az édeset

Azt mondták, én délre mennék

Messzire mennék

Nem ismerik az éhséget vagy hogy min mentem keresztül

Ők mind nevettek

Azt hittem, én voltam a törmelék

Én csak szabad voltam

Készen álltunk, hogy viselkedjünk,

De nincs szabadság

Megoldás nélkül


Akármit gondolsz, hogy mivé váltál

Ne aggódj miatta kedves, azzá, ahonnan jöttél

Ó ne, ne, ragadj ki a szenvedésemből

Nincs olyan dolog, mint kényelmesen élni

Nincs olyan dolog, mint hazamenni

Nem csak egyedül magamból vagyok megalkotva

Minden más többiek, a tiétek vagyok, amikor nem nézek vissza

Nevessetek, szóljatok utánam

Nevessetek, én csak szabad vagyok!

2013. aug. 26. 15:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!