A mentalista legutobbi rézébn a Bíbor naplementében a végén Jane kire étette hogy ismeri? Red Jonra?
válasza:köszi
Lorelay ezt melyik jelenetben mondta ebben a részben?
Nagyon remélem hogy nem az a kövér dagadt banzsa fickó az FBI-tól vagy honnan...
ha tudsz valamit légyszi nem mond sem akarok spoylert!
válasza:Egyébként Jane, most ebből,hogy azt mondta a nő hogy mért nem barátok ellenségek helyet már rájött volna?
Honnan veszi hogy ismeri ha még sose látta?
Hisz már korábban is felmerült ,hogy átállhatna az ő oldalára ezzel fejeződött be a 4.évad.
Egyébként meg nem hangzott el hogy kezet fogtak már,ezt honnan vetted?
Ha te esetleg előre nézed feliratosan akkor már érthető...
Ne értsd félre nem vitatkozni akarok.
Csak megérteni szeretném.
Légyszi továbbra se süss el spoylert.
eredetileg azt mondta Lorelai, miután megveregette Patrick-et:
I only wonder why the two of you
didn't become lifelong friends
the moment you shook hands.
ez pedig azt jelenti hogy:
Csak azon csodálkozom, hogy miért nem lettetek életre szóló barátok abban a pillanatban, amikor kezet fogtatok.
csak a magyar szinkron fordította elég érdekesen
Aha!Így már érthető.
Köszi:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!