Akik látták A Szürke ötven árnyalata filmet: Mi a véleményetek róla?

Én a film első negyedére nem tudtam rendesen koncentrálni, mert rettenetesen irritáltak a szinkronhangok. Kellett vagy 15 perc mire az agyamat túltettem rajta, hogy ilyen rosszak...Ezért legközelebb csakis feliratosan fogom újranézni. Én nem éreztem Christian irányításmániáját és azt sem, hogy Ana annyira agyalna, hogy aláírja-e a szerződést vagy sem. Valahogy nem éreztem a súlyát a dolognak. Több olyan rész kellett volna, ahol bemutatják, hogy Christian milyen tekintélyt parancsoló. Hiányzott az e-mailezgetés közbeni aláírás (elnök-vezérigazgató, Grey Enterprises Holding Inc.), mert azért ez elég durván jelzi, hogy nem a szomszéd kissráccal van Ana kapcsolatban. Zavart, hogy Christian többször is csak Anának szólította Anastasiát, mikor a könyvben folyton és direkt a teljes keresztnevén szólította őt. Az erotikus jeleneteken meglepődtem, nem számítottam arra, hogy ilyen sokat mutatnak a színészek. Kicsit kellemetlen volt egy teltházas vetítőteremben nézni, így szintén nem tudtam rendesen megfigyelni és a jelenetekre koncentrálni (majd ha egyedül újranézem :)). Anán az első perctől nem láttam, hogy szégyenlős lett volna. A mellékszereplők tényleg mellékek voltak, senkiről nem tudtunk meg semmit, a legtöbb arcára már nem is emlékszem.

Mindenesetre én várom a folytatásokat és azt is, hogy egyedül, feliratosan még egyszer végig tudjam nézni a filmet. Szerintem majd akkor tudok teljesebb véleményt adni. Van egy sejtésem, hogy a legtöbb érzelem a szinkron miatt nem jött át...

Én Londonban néztem eredeti nyelven és nekem tetszett. A csaj meglepően jól alakította a szerepet, és még szimpatikusabbá is tette nekem Ana-t mint a könyvben volt, ahol egy fárasztóan okoskodó libának képzeltem. A férfi karakter viszont a könyvben volt számomra vonzó, a filmben nem volt egy olyan nézése sem, amiről leesik a bugyid, csak egy aberált milliomos volt számomra. A lakótárs, Kate szerepére borzalmasan ronda és öreg nőt választottak (hány éves az valójában??), na az nem tetszett. És kicsit eltúlzottra sikeredett az a jelenet is amikor Christian félrelöki José-t. De amúgy voltak jó poénok, Ana hangja valóban remegett amikor kellett, és együtt tudtam vele érezni.

Ja még egy dolgot hiányoltam, hogy a filmbe nem rakták bele a Flower duettet. De egyébként rendben volt.

Csajos film, pasiknak nem ajánlom. A párom is végigszenvedte. Nálam olyan 10/7-8közötti.