Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Mit jelent ez az idézet magyarul?

Mit jelent ez az idézet magyarul?

Figyelt kérdés

"You're a kid, and your whole life's ahead of you, and you have these notions about what life is and what it could be.

But eventually you have to let all that go."


Egyáltalán jól van írva?


2016. jún. 25. 00:03
 1/1 anonim ***** válasza:

Én kb így fordítanám: Gyerek vagy, és az egész életed előtted áll. Vannak elképzeléseid arról, hogy mi az élet és milyen lehet, de ezeket mind el kell engednek egyszer.


Kb. :D

2016. jún. 25. 18:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!