Hyppolit, a lakáj miért átmenet a némafilm és a hangosfilm között?

Én úgy emlékszem, hogy nem beszélnek keveset. Annyiban átmenet, ahogy az előttem szóló írta, hogy sokkal színpadiasabban játszanak, eltúlzott gesztusokat és arcmimikákat használnak.

Annyiban hülyeségnek érzem a kérdést, hogy az ötvenes évek elejéig ilyen alapon szinte bármelyik filmre rá lehetne húzni, hogy átmenet a hangos és a némafilm között. Marlon Brando 1951-es A vágy villamosában nyújtott alakítását tartják fordulópontnak, amivel megújította a filmekben a színjátszást.