Miért van az, hogy ha meghallja az ember egy magyar film hangját, lerí, hogy egy magyar filmről van szó? Miért van olyan jellegzetes hangjuk, ugyanez a szinkronos filmeknél nem érzékelhető.
Figyelt kérdés
2017. márc. 8. 18:56
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Én nem szeretem a magyar filmeket , és teljesen igazad van én is felismertem a magyar vagy szinkronizált filmeket . De válasz én sem tudok rá, vagyis írásba nem tudnám elmagyarázni . A mi filmgyártásunk kb ugyanolyan hátrányba van mint az EU-s fizetésünk sose érjük utol !
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Arra gondolsz, hogy más az, amikor egy eredetileg magyar nyelven felvett filmben hallod a hangot, mint egy szinkronizáltnál?
Ha igen, erre az a válasz, hogy azért, mert eredetileg vették fel a hangot. Tehát, pl. egy kültéri jelenetnél, az ottani viszonyoknak megfelelően rögzítették a hangot. Egy szinkronos filmnél, utómunkával, stúdiókörülmények között adják hozzá.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!