Ha szeretnék indavideóra feltölteni egy videót amin két hangsáv van (angol/magyar) Akkor miért angolul tölti fel? Mit tudnék csinálni hogy magyarul tudjam feltölteni?

Valószínűleg azért mert az angol az elsődleges/alapértelmezett hangsáv így azt veszi figyelembe. Vagy meg kell cserélni vagy eltávolítani a felesleges hangsávot.

De mielőtt ebbe belemélyedsz: ha filmről vagy sorozatról van szó annak a neten való terjesztése illegálisa és már Indán is aktívan törlik az ilyen tartalmat. Ha ez a célod vele akkor inkább ne is vesződj vele, mert úgyis törölni fogják.

Nem tudom hogy aktuális e a téma, De a Doctor Who (vagy bármilyen más sorozat, de ez ép aktuális) 10 évadjának, ami épp most jött ki, a magyar fordítását azokat törlik, de amik fent vannak Pl Tom és jerry, Hupikék törpikék stb, ezek fönt vannak érintetlenül érdekes módon, legutóbb ezt írta egy illető: Valaki nagyon nem bír magával és egymás után jelentgeti a tartalmakat. A youtube csatornánk is ebbe bukott bele. 4 évig semmi gond nem volt, békében megvoltunk a kiadókkal a reklámbevételekből satöbbi. Majd hírtelen elkezdtek random részeket tiltogatni amint aktivitást láttak. Mint kiderült magyar bejelentés alapján törölték a videókat a jelentő személye ismeretlen.

Egyelőre csak annyit tudni, hogy a jogvédő irodákon kívül animét senki nem szedethet le az indáról hacsak nem tudja jogkezelését igazolni az indalabs felé.

Az elmúlt fél évben rohamosan nő az indáról eltávolított videók száma, ami egyértelmű jele annak, hogy valakinek vagy valakiknek nagyon nem tetszik ami az indán folyik és sorra jelentgetik a videókat a jogkezelőknél.

Sajnos többet mi sem tudunk

Akárhogy forgatod, mégis csak illegálist terjesztésről van szó. Te sem néznéd jó szemmel ha alkotói munkából élnél meg és a bevételi forrásaidat más ingyen közzétenné és mindenki úgy használná. Nyilván nem lehet sajnálni egy milliomos-milliárdos kiadót akinek száz másik helyről ömlik még be a pénz, de ha valami tilos akkor tilos.

A megosztó köteles eltávolítani a tartalmat, eddig eleve rosszul csinálták hogy csak felszólításra tették meg és nem maguktól. Akkor nem alakult volna ki az a jelenség hogy orrba-szájba mindent feltöltenek mert természetes hogy majd indán fent marad. Most már nem fog.