Hogy szinkronizálják az alábbi eseteket filmekben?
Figyelt kérdés
Adott egy film, aminek az eredeti nyelve mondjuk angol. Ez a film magyarországon játszódik bizonyos jelenetében, ahol a főhős találkozik a magyar akárkivel és tolmács segítségével magyarról angolra fprdíttatja a magyar dumát... Ezt hogyan oldják meg a magyarszinkronos verzióban? Három ember magyarul beszélget de egyiknek muszáj minden mondatot megismételni?2018. márc. 17. 22:47
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Vagy igen vagy másik nyelvet adnak a magyar akárkinek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!