Van olyan Isaac Asimov könyv, ahol a robot nem csak hogy figyelmen kívül hagyja a törvényeket, de szándékosan támad emberre?

Nem igazán rémlik ilyen mű. Mivel az Első törvény megtiltja nekik, nem támadhatnak az emberekre. (Az eltűnt robotban ugye a törvény szűkítése miatt volt lehetőség.)

A Nulladik törvény segítségével bizonyos értelemben árthatnak egyes embereknek, a Robotok és Birodalom c. regényében van pár példa, de nem túl nagy ártásról beszélünk.

Ha ér nem Asimov által írt, de az ő univerzumában játszódó regényt mondani, akkor a Kalibán c. regény egy nagyon jó példa. (A 3. kötet, az Utópia is tartalmaz egy példát a vége felé, de szerintem az a könyv amúgy nem olyan jó.)

Ami még eszembe jut, az a "Robotálmok" és az "Első törvény" c. novella. Mindkettő megtalálható a Szukits-féle Enc. Gal. 1. kötetében. A "Sally" c. novellában ugyan nem "igazi" robotok vannak, de az is példa lehet.

Talán a "Gold" c. kötetben megjelent "Cal" a legjobb példa. Ez sajnos magyarul nem jelent meg.

Összefoglalva: a Cal és a Kalibán a két legjobb példa, amit találtam.