SZJG! Halljátok! Eszembe jutott valami! A SZJG magyar könyv, de akkor Meg Cabot-hoz, hogy jutott el angolul? Szerintetek lefordították?

Te komolyan ilyen hülye vagy, vagy csak megjátszod magad? Neeeeeem, természetesen Meg Cabot tud magyarul és magyarul olvasta el! Persze hogy lefordították, szerinted hogy tudta volna magyarul elolvasni?

Lefordították. ennyi. Nem olyan bonyolult dolog, én is lefordítottam belőle már pár oldalt, csak hogy a szünetben gyakoroljam az angolt :)

Szerintem a kiadó egyszerűen megkérte Meg Cabotot hogy írjon ajánlást. Ki a fene fordítana le csak úgy 8 kötetet? Cabotnak meg biztos nincs ideje elolvasni egy magyar könyvsorozatot. Ráadásul Laura mondta, hogy a megjelenésig a könyvet csak is kizárólag a főszerkesztője és a nővére Lin olvasta el.