Mit jelent ez a mondat Magyarul?

"Elmondom neked, mit fogok tenni és mit nem. Nem fogok olyasvalamit szolgálni, amiben nem hiszek, még ha ez a valami az otthonomnak, szülőhazámnak, egyházamnak is nevezi magát; megpróbálom egy életmód vagy művészet által szabadon kifejezni magam, ahogy csak bírom, s amilyen kereken csak bírom, mentségemre szóljon, az egyetlen fegyver, melynek használatát megengedem majd magamnak - a hallgatás, a számkivetés és a ravaszság."

Ennél pontosabban és magyarosabban nem ment, biztos érkezik még utólag feljavító válasz. (Egyébként, ha szabad megjegyeznem, ez nem egészen egy mondat.:D)

És képes lettél volna így magadra varratni? Esetleg lehetőséget akartál adni magadnak a hátrahőkölésre arra az esetre, ha nem tetszenének a magyar megfelelők?:D

Nincs mit.:)