Queen koncert egy mondatának lefordítása?

Ezt mondja:

Tudjátok, sok pletyka kerint mostanában a Queen-ről. Azt sutyorogják hogy szétválunk, mit gondoltok erről? (közönség üvölt: neeeem! és Freddie a fenekére mutat) Innen jön a sok dumájuk! Bocsánat de én azt mondok amit akarok! El lehet felejteni a pletykákat, biztosítalak titeket hogy együtt maradunk mindaddig amíg valamelyikünk k...ra fel nem dobja a talpát.