Valaki lefordítja nekem ezt a dalszöveget?
(Zene: P!nk - My Signature Move)
I've got a way of making everything a confrontation
And you've got a way of bringing out the worst in me
You see, it's just if I'm bored
I'll find a way to make an accusation
I've got a problem with more
So give me, give me everything
STOP!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
You call me crazy and I think it's mean, I just don't like it
I'm just a sensitive baby and you need to please me right
You know I said I would change
I did, I went and tried a different outfit
And if that's not enough you won't be riding dirty tonight
STOP!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
I start fight in my dreams I think I kick off the sheets
I don't apologize they wouldn't see it in my eyes
I'm not a good best friend
If there's a rule I will bend
That makes it trouble for you
It's all I know how to do
I'm not responsib...STOP!
Ha-ha...yup!
Not my fault, not at all
I can't help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I'll make a lie out of truth (it's true)
And then I'll break it up, make it bleed
Tell you that it's you not me
Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can't prove
To get it back to you
That's just my signature move
válasza:Van egy módja annak, hogy mindent összevessek
És van egy módja annak, hogy kihozza a legrosszabbat bennem
Látod, csak ha unatkozom
Találok módot arra, hogy vádat emeljenek
Van egy probléma több
Adj nekem mindent
ÁLLJ MEG!
Nem az én hibám, egyáltalán nem
Nem tudok segíteni abban, amit akarsz
Menj a sorba, vegyél egy számot
Szerezd meg, amikor a dalom vége
Ha rám hagyod, hazugságot fogok tenni az igazságból (igaz)
És akkor feltöröm, vérzik
Mondd, hogy nem te vagy én
Készíts egy jelenetet, egy show-ban csak azért, mert a szél fúj
Lőj le magam a lábamon, hogy egy pontot ne tudjam bizonyítani
Visszaadni neked
Ez csak az én aláírásmódom
Te őrültnek nevezel, és úgy gondolom, hogy ez átlagos, nem szeretem
Én csak egy érzékeny csecsemő vagyok, és nekem is kérem
Tudod, azt mondtam, hogy megváltoznék
Én tettem, mentem, és megpróbáltam egy másik ruhát
És ha ez nem elég, ma nem piszkosak lesznek
ÁLLJ MEG!
Nem az én hibám, egyáltalán nem
Nem tudok segíteni abban, amit akarsz
Menj a sorba, vegyél egy számot
Szerezd meg, amikor a dalom vége
Ha rám hagyod, hazugságot fogok tenni az igazságból (igaz)
És akkor feltöröm, vérzik
Mondd, hogy nem te vagy én
Készíts egy jelenetet, egy show-ban csak azért, mert a szél fúj
Lőj le magam a lábamon, hogy egy pontot ne tudjam bizonyítani
Visszaadni neked
Ez csak az én aláírásmódom
Elkezdek küzdeni az álmaimban, azt hiszem, elindítom a lapokat
Nem kérek bocsánatot, hogy nem látják a szememben
Nem vagyok jó barátom
Ha van egy szabály, akkor hajlani fogok
Ez bajt okoz Önnek
Ez mindent tudok, hogyan kell csinálni
Nem vagyok felelős ... STOP!
Ha-ha ... aha!
Nem az én hibám, egyáltalán nem
Nem tudok segíteni abban, amit akarsz
Menj a sorba, vegyél egy számot
Szerezd meg, amikor a dalom vége
Ha rám hagyod, hazugságot fogok tenni az igazságból (igaz)
És akkor feltöröm, vérzik
Mondd, hogy nem te vagy én
Készíts egy jelenetet, egy show-ban csak azért, mert a szél fúj
Lőj le magam a lábamon, hogy egy pontot ne tudjam bizonyítani
Visszaadni neked
Ez csak az én aláírásmódom
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!