Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Valaki segítsen az angol...

Valaki segítsen az angol házifeladatomban!? (angol közmondásokat, hogy mondanánk angolul? )

Figyelt kérdés

hogy mondanánk magyarul azt a két kifejezést, közmondást, hogy:

That was below the belt.

Let's bury tha hatchets.


2012. jan. 16. 15:47
 1/5 A kérdező kommentje:

az első az meg van. az az, hogy:

Övön aluli volt. (ugye?)

2012. jan. 16. 15:50
 2/5 A kérdező kommentje:

és van egy másik feladat is, hogy közmondások, csak párbeszédben és ruhadarabokkal kell kiegészíteni.

pl. I think in our family it is my dad who wears the trousers.


na akkor mi van azzal, hogy:

I'll tell you my opinion but promise you won't get_____y with me. (az utolsó betű van megadva a ruhadarabból)

2012. jan. 16. 15:54
 3/5 A kérdező kommentje:
előre is köszönöm a válaszokat
2012. jan. 16. 15:54
 4/5 anonim ***** válasza:
A "Let's bury the hatchets" az "Ássuk el a csatabárdot."
2012. jan. 17. 01:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!
2012. jan. 17. 17:00

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!