Mit jelent angolul az issue? tudnátok mondani vele egy mondatot?

[link]

Hát fordítóval nincs kisegítve, mert ez pont egy olyan szó, ami sokszor gondot okoz a nyelvet tanulóknak. A fordító alapvetően "kérdésre" fordítja, de inkább problémát jelent. Ha hivatalosan módon szeretnél problémát bejelentei, pl egy oldal szupportjánál, akkor úgy mondod h "I'd like to report an issue" vagy "I have an issue", így az esetek 80%-ban "problémát" jelent, annak is egy formálisabb közlési módja.