Mondtok olyan román szavakat amelyeket a környezetetben magyar beszédbe keverten hallasz és ird le a magyar megfeleloiket?

fridzsider hűtőkészülék, hűtőszekrény [angol < latin] (Bakos Ferenc. 1994. Idegen szavak és kifejezések szótára. Budapest: Akadémiai Kiadó.)

punga romániai magyar szó; jelentése ’zacskó, tasak’; nincs benne a Magyar Értelmező Kéziszótár 2. kiadásában (Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003), noha gyakran használt (románból kölcsönzött) magyar szó Romániában.

csubuk főnév <az erdélyi magyarban> borravaló, baksis. │Mellékkereset. [román] (Magyar Értelmező Kéziszótár 2. kiadás [Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003]).