Segítség, egy osztrák embernek fogok bemutatkozni, ez ígyértelems lesz?

A 2. mondatnal a dass utan forditott a szorend.

Esetleg hozza lehet fuzni,hogy ,ha segiteni kell vmiben szoljsl vsgy ilyesmi kedves gesztus.esetleg csaladrol vagy egy kicsit a foglslkozasrol beszelni

ez így iszonyat gáz. (bocs, de ez a helyzet)

beszéld meg a barátoddal, nyilván tud németül, mert ez így katasztrófa.

Béna vagyok németből, de azt meg tudom mondani, hogy egy anyanyelvi nem kezd minden mondatot ich-hel. Próbálj kiemelni, vagy fogalmaz máshogy, mert a tartalommal nincs baj, de így kissé "dedósan" hat.

Mein Name ist..

Es freut mich (sehr),..

Am Freitag werde ich nach Hause gehen.

Ilyesmikre gondolok, semmi bonyolult. A középső résznél pedig felejtsd el a magyarról fordítást, mert szerintem furcsán hangzik.