Honnan eredet a "lemeszel" kifejezés, amit a rendőri intézkedésre értünk?

Valószínűleg a meszelés mozdulatai és a rendőr megállító mozdulatai között vont párhuzamról kapta a nevét. Régebben a rendőr nem csak feltartotta a kezét, ha meg akart állítani, hanem körkörös mozdulatokat tett, főleg sötétben (elemlámpával).

Levin helyesen fogalmazott. Pontosan erről van szó.

... a körkörös mozdulat a vasúti megállj-jelzésből ered.

A lemeszelés az nem a megállítást jelenti, hanem a rács mögé csukást. A mész fertőtlenít, valószínűleg itt van a párhuzam. Kiemelik a mocskos bűnözőt a társadalomból és lemeszelik, azaz leültetik, hogy a bűn lemenjen róla.

Amikor a rendőr sötétben állít meg, köröz a lámpával, a meszeléshez hasonló kézmozdulatokat végez, ennnyire egyszerű a megoldás. Én még nem találkoztam emberrel, aki ne így értette volna a lemeszelést.

A "lemeszel" kifejezés azon szleng kifejezések közé tartozik, amelyek a magyar bűnözési kultúrában alakultak ki. Az eredete nem egyértelműen tisztázott, de a legvalószínűbb magyarázat szerint a kifejezés a régi időkben használt, fehér mészport tartalmazó rendőrségi nyomdai levélpapírra utal, amelyen a hatóság által kiadott dokumentumokat nyomták. Amikor valakit "lemeszeltek", akkor a rendőrség hivatalos dokumentumot állított ki ellene, ami gyakorlatilag "megjelölte" őt az állami nyilvántartásokban. A kifejezés később átvitt értelemben jelentette azt, hogy valaki rendőri intézkedés áldozatává vált, akár jogosan, akár jogtalanul.