Régen kb 2-300 évvel ezelőtt vagy korábban mi számított csúnya beszédnek, illetve durva, trágár káromkodásnak, obszcén kifejezésnek?

Apor Péter Metamorphosis Transylvaniae című művében ír a 17-18. századi Erdélyben használatos káromkodásokról. Itt valami olyasmit említ (csak emlékezetből idézem), hogy a régi emberek mennyivel rendesebbek, visszafogottabbak voltak, mint a maiak, mert pár évtizeddel ezelőtt még egy kur*vaanyádozásnál, "fíkom az any*ád, kur*afi"-nál meg más hasonlóknál csúnyábbakat soha nem mondtak, de bezzeg ezek a mostaniak (azaz 18. század közepiek) nem átallnak akár a nyílt utcán is adta-teremtettézni.

Szóval az istenkáromlásnak számító káromkodások sokkal durvábbnak számítottak régen, mint a trágár és csúnya szavak.