Dave-vel vagy Davevel?

Dave-vel.

Kiejtéstől függ. Ha a szó utolsó betűjét úgy ejted, ahogy írod (ha mondanod kell egyáltalán) akkor egybe kell írni, amúgy kötőjellel.

2. válaszolónak van igaza.

Dave-vel, Christine-nel, Johnnal, Jamesszel, stb.

Két esetben kell kötőjel:

1. ha néma betű van a szó végén* (mint itt);

2. ha szokatlan hangzócsoportosulás van a szó végén. Sajnos utóbbit nem részletezi a szabályzat, úgyhogy néhol "billeg" az írásmód. A cs-nek ejtett ch-hoz például kötőjel nélkül kapcsoljuk a toldalékot (Greenwichcsel), ugyanígy az i-nek ejtett ey-hoz (Sydneyvel), az ou-nak ejtett ow-nél viszont kötőjelezünk (Glasgow-val).

A francia eau (ó), eu (ő) vagy az angol th végződés szerintem mindenképp kötőjeles.

*Kivétel ez alól a néma h (mint Mikszáthtal).

Az első egyetlen egy valamit viszont rosszul írt.

Microsoft-tal - HELYTELEN

Microsofttal - HELYES

Ha ejtett betűre végződik egy név, akkor nem kell kötőjel.

Paul: Pault, Paullal, Paulnak

Kristen: Kristenhez, Kristennel, Kristennek

Csak akkor van kivétel, ha dupla mássalhangzóra végződik a név, és ugyanazzal kezdődik a rag:

Lynn - Lynn-nek, Lynn-nel (viszont: Lynnt, Lynnhez)

Matt - Matt-tel (viszont: Mattnek)

Csak néma hangra végződő neveket ragozunk kötőjellel.

Dave, Alice, Melanie...

Francia neveknél gyakran, pl. Francois, 'franszoá'), szintén olyan más a kiejtés, hogy kötőjellel ragozunk, és a rag a kiejtéshez hasonul: Francois-val.