Autópályadíj, vagy autópálya díj? Melyik a helyes?

autópályadíj.három tagból álló összetett szavaknál (autó+pálya+díj) ezt onnan lehet tudni, hogy megszámolod, hány szótagból áll. 6 szótagig egybe írjuk, onnantól kötőjellel (az utolsó tag kötőjellel választódik el a másik kettőtől, azok egybe írandók).

az autópályadíj pont 6 szótag, tehát egybe írjuk.

Az egybe- és különírásnál való igaz az, hogy hat szótagig egybe, ha kettőnél több az összetétel, itt viszont sokkal inkább a viszonyt jelölő rag elmaradása okozza az egybeírást. (A kérdés nem az egybe vagy kötőjellel, hanem az egybe vagy külön helyzetre vonatkozott.)

Tehát az autópályának a díját autópályadíjnak hívjuk. mivel elmarad a "-nak a ... -a", így egybeírjuk a szót. Innen jöhet aztán az a szabály, amit az előző hozzászóló is leírt.

Emellett a szavak esetében a különírás-egybeírást a többletjelentés is meghatározza (az autópályadíj esetében nem a többletjelentés, hanem a viszonyt jelölő toldalék elmaradása az oka az egybeírásnak.) De pl. az angol tanár és az angoltanár között érezhető, hogy egybeírva többletjelentést kap. Külön írva a szó egy bármilyen szakos, de Angliából származó tanárt jelent, míg egybeírva az angoltanár az angol nyelvet oktató tanárt jelenti. Tehát itt "érezhető" a többletjelentés, ezért szükséges az angol nyelvet oktató tanárt angoltanárként írni. (Vagy hasonló az angol tankönyv - angoltankönyv is.)