Következő megszólítással kezdtem egy email-t: Jó napot! Nyelvtanilag mennyire elfogadható ez a megszólítás?

igen, igaza volt, de írhattad volna azt is, hogy Tisztelt Tnő!

Pl. ha tanár/tanító akarsz lenni, és így köszönsz, hogy Jó napot, vagy elköszönés Viszlát, mehetsz is haza, úgy kirúgnak, mint a pinty.

Amúgy én épp most szokom a szép köszönést, mert engem is folyton szekálnak, de nehéz megszokni, amikor a környezetem nem ad rá, a boltos simán viszlátozik:D

valóban a jó napot! egy nyeglének tűnő köszönés, akkor is ha nem szándékos

a helyes a Jó napot kívánok!

minket alig 10 éve még becsületesen leszúrt a gimis tanárunk, mikor csak Jó napot-tal köszöntünk

Szerintem egyiket sem.

Ezek nem megszólátások, főleg nem levélben.

Levél megszólítások pl.:

Tisztelt Tanárúr/Tanárnő!

Kedves Tanárúr/Tanárnő!

nem írjuk... szerintem pedig de. német szövegkörnyezetben élek és itt elterjedt, bevett fordulat.

viszont egy további kérdéssel bővíteném a témát. miért nem teszünk a kívánok és a megszólítás közé vesszőt?

én kívánok, és önt megszólítom, megnevezem. ez nem egy szerkezet, eltér az alany, nem?

Zoltán!

Ki mondta, hogy nem teszünk vesszőt? Teszünk. Tegyünk!

A német szövegkörnyezet pedig nem mond arról jóformán semmit, hogy egy magyar nyelvű levélben mit hogy illik...

(Valamint: az "úr/Úr" külön (pl. "T. Tanár Úr!"), de 2010 régen volt már, úgyhogy a többieknek már nem osztok eszet... :-)

Szerintem nagyobb illetlenség (bunkóság) belekötni valakinek a köszönésébe, mint "nem megfelelő" módon köszönni...

Valójában nincs igaza a Tisztelt Tanárnőnek és a válaszadók többsége is téved. Ha köszönünk, akkor felesleges és mesterkélt a "kívánok" bővítmény hozzáadása, hiszen ha kimondja valaki a "Jó napot!" köszönést, azzal jó napot kíván. Ennyi erővel azt is mondhatnánk, hogy: "Most pedig tisztelettel kimondom Önnek, hogy jó napot kívánok!" Ez talán életszerű??? Értelmetlen és művies beszédbe foglalni egy aktust, amikor az magával a kimondással már teljesül. Ha a magyar népmesékben -melyek azért nem manapság íródtak- a "Jó napot!" köszönés helytálló, akkor ezen ne kekeckedjen már se egy nyelvész se egy tanárnő. Ráadásul a köszönésemmel egy rám jellemző attitűdöt is megjelenítek, ha ez valakinek nem tetszik, akkor legfeljebb nem fogadja a köszönést, de semmiképpen sem áll jogában azt felülbírálni.

Más kérdés, hogy az ilyen típusú bővítmények hozzáfűzése, mondjuk egy irodalmi műben akár helytálló is lehet pl: "Belépett a szobába, majd az ott lévőknek jó napot kívánt."

Ha pedig egy magyar anyanyelvű ember már egy "Jó napot!" köszönést is sértőnek vesz, akkor ott nem a köszönés módjával van a hiba.

1-2 válaszoló figyelembe vehetné, hogy az elektronikus magánlevél kötöttségi formája nem olyan szigorú, mint a papírra írott hivatalos levélé...