Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Shakespeare: Rómeó és Júlia...

Shakespeare: Rómeó és Júlia utolsó mondatát valaki le tudná írni németül?

Figyelt kérdés

A mű végén a herceg utolsó mondatait szeretném tudni:


"Zord békülést hoz e mogorva reggel,

Fejét a nap se dugja ki nekünk.

Ezt megvitatjuk még a többiekkel,

Aztán kegyelmezünk és büntetünk:

Mert még regékbe sincsen arra szó,

Mit szenvedett Júlia s Romeo."


2011. jún. 3. 20:53
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

Nur düstern Frieden bringt uns dieser Morgen;

Die Sonne scheint, verhüllt vor Weh, zuweilen.

Kommt, offenbar mir ferner, was verborgen:

Ich will dann strafen, oder Gnad’ erteilen;

Denn niemals gab es ein so herbes Los,

Als Juliens und ihres Romeos.

2011. jún. 3. 21:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Kinek a fordítása?
2014. aug. 17. 17:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
The Prince of Verona
2014. aug. 17. 17:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!